| Level: | Fonds |
| Archival Material Types: | Archives |
Information on identification |
| Ref. code: | CH MDI, Pierre Gigandet |
| Title: | Gigandet Pierre |
Dates |
| Creation date(s): | 1965 - 1990 |
|
Information on extent |
| Importance matérielle et support: | Archives : 1 boîte |
| Running meters: | 0.12 |
|
|
Information on context |
| Nom du producteur: | Gigandet, Pierre (1933-2022) |
| Histoire administrative/Notice biographique: | Pierre Gigandet est né au Prédame (commune des Genevez) en 1933. Il s'installe à Corgémont en 1959, où il épouse Jeannette Liechti en 1961. Père de trois enfants.
Il est issu d'une famille où l'on s'exprime principalement en patois jurassien. Il entre à l'école en 1939, où il continue à pratiquer cette langue avec ses camarades, en dépit des nombreuses punitions reçues dans le but de l'en dissuader.
Il termine son apprentissage d'horloger à l'école professionnelle d'horlogerie de Tramelan en 1949. En 1955, il monte avec des amis un atelier d'horlogerie aux Reussilles. Un problème aux yeux l'oblige à arrêter momentanément sa profession en 1957. Il devient alors voyageur de commerce pour l'Atelier des Aveugles de Gelterkinden. Après une formation pour devenir facteur, il est engagé à la poste de Corgémont en 1959. Il reprend son métier d'horloger en 1962. Engagé en 1972 à La Société Industrielle de Sonceboz, il y finira sa carrière comme chef d'atelier.
Dans les années 1980, constatant que le patois est en train de disparaître, Pierre Gigandet commence à l'écrire. Il intègre le groupe des patoisants de Moutier et celui des Franches-Montagnes. Il dispense des cours de patois aux enfants des villages des Franches-Montagnes. En 1984, il rédige sa première pièce de théâtre, Le bé langaidge, pour laquelle il reçoit le premier prix romand pour le patois.
Il en écrira encore plusieurs, récompensées par de nombreux prix :
1er prix de théâtre jury de Moutier, " Prie Romand po l'Patois" 28-29.09.1985 pour Le bé langaidge.
3e prix fête cantonale jurassienne, Saignelégier, 24.08.1986 pour Le Rveniain di Bô-Rbetez.
1er prix fête cantonale jurassienne à Courtedoux, 31.08.1988 pour Les Malaites.
2e prix fête interrégionale de patois, Bulle, 01.10.1989 pour Les Bédgèlles.
1er prix 3e fête cantonale du Patois, Delémont, 05.1990 pour Lai Mâlédiction.
En 1989, Pierre Gigandet est nommé par le Département de l'Éducation et des Affaires sociales de la République et Canton du Jura pour intégrer un groupe de travail chargé de proposer les modalités d'un enseignement du patois jurassien dans les écoles.
|
| Modalités d'entrée: | Mémoires d'Ici a reçu en don le fonds de M. Pierre Gigandet en 2016. Un complément a été versé en 2017. |
|
Information on content and structure |
| Présentation du contenu: | Le fonds concerne les domaines de recherche suivants : patois, enseignement.
Il contient des textes en patois réunis par Pierre Gigandet, dont la plupart ont été écrits par lui-même. Il contient également les documents relatifs à la création d'un groupe de travail, dont Pierre Gigandet a fait partie, chargé de proposer les modalités d'enseignement du patois jurassien dans les écoles, les procès-verbaux de ce groupe, le rapport final ainsi que des supports de cours proposés par celui-ci. Il contient des éléments de correspondance du groupe des patoisants de Moutier et de celui des Franches-Montagnes. |
| Evaluation, tris et éliminations, sort final: | Le périodique L'ami du patois est conservé en bibliothèque. |
| Accroissements: | Pas d'accroissement prévu |
|
Conditions of access and use |
| Conditions d'accès: | Libre (statut juridique : archives privées ; soumis au droit supérieur, en particulier à la loi sur la protection des données) |
| Conditions de reproduction (MDI): | La reproduction des documents est soumise à l'autorisation écrite préalable de Mémoires d'Ici. |
| Mention de provenance: | Mémoires d'Ici, Fonds Pierre Gigandet |
| Language: | Patois jurassien |
| Français |
|
Information on related materials |
| Bibliographie: | LUTERBACHER, Thierry. " Le bé langaidge". Biel/Bienne, 26/27 décembre 2012, p. 5 |
|
Additional comments |
| Comments: | No ISIL (ISO 15511) de Mémoires d'Ici : CH-001534-8 |
|
Zone du contrôle de la description |
| Notes de l'archiviste: | Notice réalisée par Anne Beuchat-Bessire
Collaborations de Lionel Guenin et Raphaël Becker |
| Règles ou conventions: | Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique - ISAD(G) |
| Date(s) de la description: | 10/1/2016 |
| Dernière révison de la description: | 12/24/2021 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Corgémont (Lieux\C) |
| enseignement (Matières\E) |
| Gigandet, Pierre (1933-2022) (Personnes\G) |
| patois (Matières\P) |
| écrivain (Matières\E) |
| |
Usage |
| Permission required: | Aucune |
| Physical Usability: | Sans restrictions |
| Accessibility: | Public |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=105751 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |