CH MDI Gilbert Lovis Lovis Gilbert, 1978 (ca.)-2000 (ca.) (Fonds)

Level:	Fonds
Archival Material Types:	Archives
	Iconographie
Information on identification Ref. code: CH MDI Gilbert Lovis Cote de gestion (archives): HF-2004 Title: Lovis Gilbert Dates Creation date(s): approx. 1978 - approx. 2000 Information on extent Importance matérielle et support: Archives : 1 boîte, 3 boîtes de fiches Iconographie : 313 photographies Running meters: 0.40
Information on context Nom du producteur: Lovis, Gilbert (1940) Histoire administrative/Notice biographique: Originaire de Saulcy. Né le 16 mars 1940 à La Racine, hameau de la commune de Saulcy. Fils de Sévère Lovis, agriculteur, et de Valentine Lovis-Chalon, ménagère. Epouse Hedwige Lovis-Chèvre, ménagère (1965). Trois enfants. Catholique. Après l'école obligatoire à l'école primaire de Saulcy (1946-1955), L. travaille comme tourneur sur boîtes de montre à Saint-Ursanne (1956-1959). Il prépare ensuite les examens d'entrée à l'Ecole normale de Porrentruy. Il y est reçu et obtient le brevet d'instituteur (1959-1963). Instituteur et secrétaire communal aux Cerniers-de-Rebévelier (1963-1970) puis à Rossemaison (1970-1989). Dans son enseignement, L. est un adepte des techniques pédagogiques préconisées par Célestin Freinet. Il est ensuite nommé délégué aux affaires culturelles de la République et canton du Jura (1989-1997). En 1997, il prend sa retraite. Grand historien amateur et folkloriste, L. va beaucoup s'engager pour la culture populaire du Jura. Il est soutenu dans ces différentes activités par son épouse. En 1976, tous les deux, avec la collaboration d'amis, fondent l'ASPRUJ (Association pour la sauvegarde du patrimoine rural jurassien), dont il est le premier président. En 1977, il crée la revue L'Hôtâ dont il est le rédacteur durant dix ans. En 1978, il collabore avec Pierre Voirol pour la création du Musée rural jurassien et en est le premier président. Il met aussi en place la "Fondation Pierre Voirol pour le Musée rural jurassien des Genevez". Dix ans plus tard, le Gouvernement jurassien lui décerne une récompense officielle pour ses activités en faveur de la culture populaire du Jura. En 1993, il collabore à la création de la Fondation Anne et Robert Bloch pour la promotion de la création culturelle dans le Jura (FARB) dont il assume bénévolement les tâches de secrétaire jusqu'en 2003. Il lance et assure le travail de rédacteur des Cahiers de la FARB. Membre de la Société jurassienne d'Emulation (SJE) depuis les années 1970, il en reçoit un Prix pour son action en faveur du patrimoine vernaculaire jurassien. Il s'investit aussi beaucoup pour la mise en valeur des patois et des traditions populaires du Jura en recherchant et publiant une partie de l'oeuvre inédite de Jules Surdez. L. a aussi collaboré avec l'Alliance culturelle romande et fut membre du Comité directeur de la Société suisse des traditions populaires. Membre de la Commission du patrimoine de l'Association pour la Défense des Intérêts du Jura (ADIJ) et membre de la Commission jurassienne du tourisme. Membre du Rassemblement jurassien (RJ). A l'armée, L. est soldat complémentaire. Publications (outre de nombreux articles historiques et folkloriques de 1971 à 2002) : - Saulcy. Histoire d'une communauté rurale jurassienne, Société jurassienne d'Emulation (SJE), Porrentruy, 1972 (réédition avec supplément : "Evolution de la vie communautaire à Saulcy de 1970 à 1990 ", Porrentruy, Ed. Le Pays, 1991) - Que deviennent les anciennes fermes du Jura ? - Contribution à l'étude de l'architecture rurale jurassienne, SJE, Porrentruy, 1978 - Au temps des veillées. - Essai sur la mentalité paysanne jurassienne 1880-1930, ASPRUJ, Develier, 1981 (réédition en 1982, même éditeur) - Jules Surdez : Animaux et contes fantastiques du Jura, Editions du Pré-Carré, Porrentruy, 1984 - "Récits traditionnels et renaissance dialectale dans le Jura", in L'Hôtâ, ASPRUJ, Develier - Contes fantastiques du Jura recueillis par Jules Surdez, Société suisse des traditions populaires (S.S.T.P.), Bâle, 1987 (y compris une version patoise dite par le Djosèt Barotchèt, cassette réalisée par Radio suisse romande, Lausanne) - "Jules Surdez et la transmission de la littérature orale du Jura", in Actes de la SJE, 1987 - "A la recherche des contes perdus", in Contes et récits du Jura, par Carinne Concerut, Philippe Grand et Gilbert Lovis, Editions Monographic, Sierre, 1987 - "Les fêtes et les traditions", in La République et canton du Jura, Chancellerie d'Etat, Delémont, 1987 - "Jules Surdez et la transmission de la littérature orale du Jura", étude présentée dans le cadre du colloque "Contes anciens, conteurs nouveaux Traditions ou artifice ?" organisé par François Kohler et l'auteur, à Saint-Ursanne, in Actes de la SJE, 1988 - "La Saint-Martin dans le Jura", in Présences, Alliance culturelle romande, Pully, 1988, p. 51-65 - "Lai Saint-Maitchïn et autres chansons transcrites en patois", in Chante Jura, disque no 5 édité par la Société suisse des traditions populaires, Bâle, 1988 - Vieux contes du Jura, numéro spécial de L'Hôta, y compris la version patoise de ces récits traditionnels dite par Raymond Erard, enregistrement dû à la Radio Suisse Romand, ASPRUJ, Develier, 1991 - "La vie publique dans la commune rurale jurassienne", in Les Suisses / Modes de vie - Traditions - Mentalités, ouvrage réalisé sous la direction de Paul Hugger, Editions Payot, Lausanne, 1992, p. 543-551 - Promenades au jardin de la pensée sauvage - A la découverte des récits traditionnels du Jura transmis par Jules Surdez, Editions de la FARB, Delémont, 2000 Emma Chatelain, "Lovis, Gilbert (1940-)", Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/6444-lovis-gilbert-1940, consulté le 31/03/2026. Modalités d'entrée: Le fonds a été donné à Mémoires d'Ici en 2018 par l'intermédiaire de Mme Isabelle Roland.
Information on content and structure Présentation du contenu: Le fonds est composé de fiches, de notes, de photocopies et de photographies. Ces documents constituent la documentation de travail de Gilbert Lovis au sujet de l'habitat rural, des traditions populaires et de l'histoire jurassiennes, principalement en lien avec la création du Musée rural jurassien aux Genevez (JU). Evaluation, tris et éliminations, sort final: Des photocopies en mauvais état ont été éliminées. Accroissements: Pas d'accroissement prévu
Conditions of access and use Conditions d'accès: Libre (statut juridique : archives privées ; soumis au droit supérieur, en particulier à la loi sur la protection des données) Conditions de reproduction (MDI): Reproduction autorisée Mention de provenance: Mémoires d'Ici, Fonds Gilbert Lovis Language: Français
Information on related materials Lieu de conservation des originaux: Les photographies sont conservées au sein du fonds d'archives. Certaines photographies sont conservées avec les fiches.
Additional comments Comments: N° ISIL (ISO 15511) de Mémoires d'Ici : CH-001534-8
Zone du contrôle de la description Notes de l'archiviste: Notice réalisée par Anne Beuchat-Bessire Règles ou conventions: Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique - ISAD(G) Date(s) de la description: 3/31/2026 Dernière révison de la description: 3/31/2026
Descriptors
Entries:	[iconographie] (Matières\Subdivisions de forme)
	patrimoine historique (Matières\P\patrimoine)
	Musée rural jurassien (Genevez) (Organisations\Collectivité\M)
	ferme jurassienne (Matières\F\ferme)
	ARCHITECTURE (Thèmes\)
	patrimoine architectural (Matières\P\patrimoine)
	Lovis, Gilbert (1940) (Personnes\L)
Usage
Permission required:	Aucune
Physical Usability:	Sans restrictions
Accessibility:	Public
URL for this unit of description
URL:	https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=106199
Social Media
Share