| Level: | Fonds |
| Archival Material Types: | Archives |
| Archives audiovisuelles |
| Iconographie |
Information on identification |
| Ref. code: | CH MDI, Centre de culture et de loisirs (CCL), Saint-Imier |
| Title: | Centre de culture et de loisirs (CCL), Saint-Imier |
Dates |
| Creation date(s): | from 1970 |
|
Information on extent |
| Importance matérielle et support: | Archives : 73 boîtes
Affiches : 4 portefeuilles
Grands formats : 2
Audiovisuel : 1 DVD ; 5 CDs ; 5 cassettes audio |
| Running meters: | 10.80 |
|
|
Information on context |
| Nom du producteur: | Centre de culture et de loisirs (CCL), Saint-Imier |
| Histoire administrative/Notice biographique: | Le CCL naît en 1970, à l’initiative du comédien et animateur culturel Bernard Born, à la suite d’une quinzaine culturelle à Saint-Imier. Le CCL est le premier centre culturel jurassien. De son seul bureau, le CCL propose alors films, pièces de théâtre, concerts, expositions, cours de culture générale dans divers lieux à Saint-Imier. Il prend en charge des activités de l’Université populaire jurassienne (cours de formation) et de la Société jurassienne d’Émulation (cycle des Conférences d’Erguël). En décembre 1971, Bernard Born réunit un groupe de travail en vue de l’aménagement d’un véritable centre de culture régional à Saint-Imier. En font partie Françoise Beeler, Bernard Born, Philippe Cornali, Frédéric Donzé, Yvan Joliat, Pierre Nicolet et Frédy Schaer. Ce centre serait appelé à s’inscrire dans le cadre du projet global Centre culturel jurassien (CCJ). De l’avis du groupe de travail, l’implantation à Saint-Imier d’un centre culturel régional doté d’un équipement adéquat paraît vitale. Le groupe de travail présente ses conclusions dans un rapport en février 1972. En avril 1973, le CCL achète aux enchères le Moulin de la Reine Berthe, édifice situé au cœur de Saint-Imier. Après une rénovation sommaire, le bâtiment est inauguré en mai 1974. Le CCL y installe son bureau et met à disposition trois salles de cours ou de répétition, ainsi qu’un hall conçu pour les expositions. Le bâtiment est envisagé comme un port d’attache où pourront venir s’inspirer et se documenter les animateurs locaux. Les spectacles sont encore présentés dans d’autres salles imériennes, telles la salle de spectacles ou la salle des Rameaux. Sous la houlette de son animateur Bernard Born, le CCL fait venir des artistes de grand renom à Saint-Imier au milieu des années septante : Juliette Gréco, Barbara, Claude Nougaro, Léo Ferré et le Théâtre 7 de Milan. La renommée du centre dépasse alors largement les frontières régionales, mais le CCL perd cette notoriété après le départ de son animateur en 1975.
Les statuts de 1976 indiquent que l’association a pour but la gestion d’un centre de culture et de loisirs, l’organisation et la coordination de cours, spectacles, conférences, expositions et de toutes autres manifestations d’ordre culturel, à Saint-Imier et dans la région avoisinante. Les organes de l’association sont : l’assemblée générale, le conseil, les contrôleurs, le comité de direction, l’animateur, le comité d’animation. En 1983, le CCL reçoit le prix annuel de la Commission pour les questions générales en matière culturelle du canton de Berne. L’entretien des locaux demeure problématique ; la fondation de la Reine Berthe est créée en 1985. En 1990, elle a réuni les fonds nécessaires au rachat et à la rénovation du bâtiment. Le nouveau Relais culturel d’Erguël est inauguré en 1992. Le CCL en est désormais le locataire et c’est dans ces locaux —qu’il partage avec la bibliothèque, la ludothèque et le Musée de Saint-Imier— qu’il organise la plupart de ses animations : expositions, concerts, spectacles de théâtre et de danse, etc. La demi-saison janvier à juin 2011 met à l’honneur les 40 ans d’existence du CCL. En 2012, le CCL fonctionne grâce à un animateur professionnel, une secrétaire-comptable et une stagiaire. Ce trio travaille avec le soutien d’un comité bénévole de neuf membres et de trois techniciens temporaires. Le centre est principalement financé par l’Office de la Culture du canton de Berne et la commune de Saint-Imier, ainsi que par plusieurs sponsors privés. Le CCL est membre de l’AICC (association interjurassienne des centres culturels).
Animateurs :
Bernard Born, de 1970 à 1975
Jean-Claude Perrin
Pierre-Alain Fontaine
Alain Nicolet
Georges Lièvre
Brigitte Müller
Patrick Domon, à partir de 1998 |
| Modalités d'entrée: | Le fonds est déposé à Mémoires d’Ici depuis 2012. Versements complémentaires. |
|
Information on content and structure |
| Présentation du contenu: | Le fonds contient tous les documents issus de l’activité du CCL : administration, correspondance, activités, affiches, revue de presse, iconographie, audiovisuel. |
| Evaluation, tris et éliminations, sort final: | Le fonds a été trié par le propriétaire avant les versements. |
| Accroissements: | Accroissement prévus |
|
Conditions of access and use |
| Conditions d'accès: | Libre (statut juridique : archives privées ; soumis au droit supérieur, en particulier à la loi sur la protection des données) |
| Conditions de reproduction (MDI): | La reproduction des documents est soumise aux autorisations écrites préalables des ayants droit et de Mémoires d'Ici. |
| Mention de provenance: | Mémoires d'Ici, Fonds Centre de culture et de loisirs (CCL), Saint-Imier |
| Language: | Français |
|
Information on related materials |
| Sources complémentaires: | Fonds Association jurassienne d’animation culturelle (AJAC), Mémoires d’Ici
Fonds Francis-Michel Meyrat, Saint-Imier |
| Bibliographie: | PERRINAT, Thierry, 1996. L’aventure... [25e anniversaire du Centre de culture et de loisirs de Saint-Imier]. Bienne
BASSIN, Pierre-Alain, 1982. "L’aventure du Centre de culture et de loisirs de Saint-Imier (Hommage à Bernard Born)". Actes de la Société jurassienne d'Émulation
BEUCHAT-BESSIRE, Anne, BASSIN, Pierre-Alain, 2013. "Bouillon de culture dans les pâturages jurassiens : le projet de Centre culturel jurassien". Mémoires d'Ici : dossier web
Fin d'un désert culturel [1970]. Archives : https://www.rts.ch/play/tv/affaires-publiques/video/fin-dun-desert-culturel?urn=urn:rts:video:13959693 |
|
Additional comments |
| Comments: | N° ISIL (ISO 15511) de Mémoires d'Ici : CH-001534-8 |
|
Zone du contrôle de la description |
| Notes de l'archiviste: | Notice réalisée par Anne Beuchat-Bessire |
| Règles ou conventions: | Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique - ISAD(G) |
| Date(s) de la description: | 12/12/2012 |
| Dernière révison de la description: | 3/9/2020 |
|
| |
Descriptors |
| Entries: |   Born, Bernard (1947-1982) (Personnes\B) |
| Université populaire jurassienne (UPJ). Section Erguël-Tramelan (Organisations\Collectivité\U\Université populaire jurassienne (UPJ)) |
| Beeler, Françoise (Personnes\B) |
| Cornali, Philippe (Personnes\C) |
| Nicolet, Pierre (1897-1985) (Personnes\N) |
| spectacle (Matières\S) |
| théâtre (Matières\T) |
| concert (Matières\C) |
| exposition (Matières\E) |
| beaux-arts (Matières\B) |
| danse (Matières\D) |
| Association interjurassienne des centres culturels (AICC) (Organisations\Collectivité\A) |
| Fondation Reine Berthe (Organisations\Collectivité\F) |
| Joliat, Yvan (Personnes\J) |
| Schaer, Frédy (Personnes\S) |
| Centre culturel jurassien (CCJ) (Organisations\Entreprise\C) |
| Saint-Imier - Moulin de La Reine Berthe (Lieux\S\Saint-Imier) |
| Saint-Imier - Relais culturel d'Erguël (Lieux\S\Saint-Imier) |
| Domon, Patrick (1974-) (Personnes\D) |
| Bourquin, Martine (Personnes\B) |
| Donzé, Frédéric (conservateur) (Personnes\D) |
| cinéma (Matières\C) |
| conférence (Matières\C) |
| Centre de culture et de loisirs (CCL) (Organisations\Collectivité\C) |
| Saint-Imier (Lieux\S) |
| animation culturelle (Matières\A) |
| centre culturel (Matières\C) |
| |
Related units of description |
| Related units of description: | voir aussi:
CH MDI, Bibliothèque des jeunes et centre d'animation de Tavannes Bibliothèque des jeunes et centre d'animation de Tavannes, 1973-2002 (Fonds)
voir aussi:
CH MDI, Association jurassienne d'animation culturelle (AJAC) Association jurassienne d'animation culturelle, 1960-2008 (Fonds)
voir aussi:
CH MDI, Francis-Michel Meyrat Meyrat Francis-Michel, 1910-1980 (Fonds)
voir aussi:
CH MDI, Xavier Voirol, voirer Voirol Xavier (Fonds)
voir aussi:
CH MDI, Bibliothèque des jeunes et centre d'animation Tavannes, bibles Iconographie Bibliothèque des jeunes et centre d'animation Tavannes (Série)
|
| |
Usage |
| Permission required: | Aucune |
| Physical Usability: | Sans restrictions |
| Accessibility: | Public |
| |
URL for this unit of description |
| URL: | https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=106261 |
| |
Social Media |
| Share | |
| |