CH MDI, Doyen Morel, dossiers Isabelle Morel-de Gélieu Isabelle Morel-de Gélieu (1779-1834), 1816 (ca.)-1830 (ca.) (Série)

Archive plan context


Level:Série
Archival Material Types:Archives

Information on identification

Ref. code:CH MDI, Doyen Morel, dossiers Isabelle Morel-de Gélieu
Cote (archives):I IMG
Title:Isabelle Morel-de Gélieu (1779-1834)

Dates

Creation date(s):approx. 1816 - approx. 1830

Information on context

Histoire administrative/Notice biographique:de Gélieu, Isabelle (1779-1834)
Née le 9.7.1779 à Lignières, décédée le 18.10.1834 à Corgémont, prot., de Saint-Aubin (auj. comm. Saint-Aubin-Sauges) et Neuchâtel. Fille de Jonas. Petite-fille de Théophile Rémy Frêne. ∞ 1801 Charles-Ferdinand Morel. Pensionnat à Bâle (1792-1795). Au cours de son adolescence à Colombier (NE), G. se lie d'amitié avec Isabelle de Charrière, qui traduit avec elle Nature and Art d'Elizabeth Inchbald (1797) et l'encourage à composer le roman Louise et Albert (1803, nouvelle éd. commentée 1999). Après son mariage, elle publie des textes traduits de l'allemand. Outre des pages de Pestalozzi, d'Heinrich Zschokke et de Johann Conrad Appenzeller, elle fait paraître un Choix de pièces fugitives de Schiller (1825). Elle est également l'auteur d'un journal intime, resté manuscrit.

Daniel Maggetti: "Gélieu, Isabelle de", in: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), version du 06.05.2010. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/015891/2010-05-06/, consulté le 13.10.2025.
 

Descriptors

Entries:  Gélieu, Isabelle de (1779-1834) (Personnes\G)
  femme (Matières\F)
 

Usage

Permission required:Aucune
Physical Usability:Sans restrictions
Accessibility:Public
 

URL for this unit of description

URL: https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=146843
 

Social Media

Share
 
Home|Login|de en fr it nl sl ar hu ro
Centre de recherche et de documentation du Jura bernois – Recherches en ligne