CH MDI, Jean-Jacques Fiechter, JJF 15 Les mystérieux faussaires de Bolton, avec Denis Ramseyer, Infolio, Gollion, 2021, 2006-2025 (Série)

Level:	Série
Archival Material Types:	Archives
Information on identification Ref. code: CH MDI, Jean-Jacques Fiechter, JJF 15 Title: Les mystérieux faussaires de Bolton, avec Denis Ramseyer, Infolio, Gollion, 2021 Dates Creation date(s): 2006 - 2025 Information on extent Importance matérielle et support: 3 boîtes
Information on context Histoire administrative/Notice biographique: JJF a consacré une grande partie de sa vie à étudier les faux de l'Egypte ancienne. Ses dernières recherches, à partir de 2013, se sont portées sur un faussaire hors du commun, l'anglais Shaun Greenhalg, qui a dupé les plus grands experts durant 17 ans avant de se faire arrêter par Scotland Yard. JJF a rencontré, à Manchester, le faussaire à sa sortie de prison, a sympathisé avec le personnage et a accumulé d'innombrables notes manuscrites, après avoir interrogé également plusieurs conservateurs du British Museum, avocats, policiers et autres personnalités qui ont été impliqués dans les activités du faussaire. JJF avait commencé à rédiger le manuscrit de son futur livre, mais avait dû finalement y renoncer dès 2016, en pleine élaboration, en raison de son état de santé. Il a alors contacté Denis Ramseyer, directeur adjoint du Musée du Laténium, qui avait été commissaire de l'exposition "L'Age du Faux" en 2013 et qui avait présenté à cette occasion une vitrine contenant la collection des faux égyptiens de JJF. Le travail de fonds est l'oeuvre de JJF, la rédaction finale avec les restructurations qui s'imposaient, les compléments indispensables à la compréhension de l'ouvrage, ainsi que les contacts avec les éditeurs sont dus à DR, coauteur de la publication. Les archives ont été triées et classées par catégories pour en faciliter l'approche et mieux comprendre les différentes étapes de la recherche documentaire. Denis Ramseyer, qui a contribué à rédiger avec Jean-Jacques Fiechter la version écrite définitive du manuscrit à partir d'une première version brute (JFF n'ayant plus la force de terminer son ouvrage pour raison de santé), a entrepris les démarches nécessaires pour la publication du livre. Contact avec l'éditeur, rédaction de la préface, mise en forme du manuscrit, apport de compléments au texte principal, relecture des épreuves, etc. Réf. de l'ouvrage publié : Fiechter, Jean-Jacques et Ramseyer, Denis 2021 - Les mystérieux faussaires de Bolton, éd. Infolio, Gollion, 112 p.
Information on content and structure Présentation du contenu: Ces dossiers, conservés par Denis Ramseyer pour étude, comprennent la correspondance entre JJF et le faussaire Shaun Greenhalg, la correspondance entre JFF et les conservateurs du British Museum, Scotland Yard, l'avocat de la défense et d'autres personnalités qui l'ont aidé à réunir la documentation destinée mener l'enquête pour la publication de son livre. Ils regroupent aussi de nombreuses notes manuscrites concernant chaque objet créé par le faussaire, les sujets à développer et ses recherches sur la famille Greenhalg. Quelques informations concernant les échanges avec les correspondants de JJF conservés dans les archives : - Andrew Nuttall est l'avocat qui a défendu Shaun Greenhalg et sa famille lors du procès ; - Peter Clayton a été curateur de la section romaine au British Museum, puis éditeur. II a notamment aidé JJF à publier la version anglaise de son ouvrage sur les faux de l'Egypte ancienne ; - Catherine Johns est curatrice du Département des Antiquités romaines au British Museum ; - Roger Bland est curateur au Département Préhistoire européenne au British Museum ; - John Taylor est curateur au Département du Soudan et de l'Egypte ancienne au British Museum ; - Jeffrey Spencer est "Deputy Keeper" au Département du Soudan et de l'Egypte ancienne au British Museum ; - Leslie Webster, curatrice des collections anglo-saxones au British Museum ; - Carolyn Routledge est conservatrice de la section Egypte au Musée de Bolton. Elle a remplacé Richard Hardwickle qui était en poste au moment de l'achat de la Princesse d'Amarna ; - Ray Swan est policier à Scotland Yard, spécialisé dans les fraudes ; - lan Lawson travaille à l'Unité des Arts et Antiquités du Service de Police de Scotland Yard ; - Claire Hutcheon est cheffe de la Brigade de répression des faux à Scotland Yard ; - Clive Gardener est historien-plongeur, chercheur d'épaves ; Waldemar Januszczak était éditeur au Guardian et critique d'art au Sunday Times, puis est devenu propriétaire de ZCZ productions qui a publié en 2015 le livre autobiographique de SG; - Catherine Minck : secrétaire, a aidé JJF dans ses recherches documentaires via les sites internet ; - Mary Guerry est une traductrice anglophone engagée par JJF. Tout le matériel récupéré a été trié et commenté par Denis Ramseyer entre octobre 2022 et juin 2023, puis classé en 14 dossiers distincts : 1. Résumé du contenu des archives: notes explicatives concernant les différents dossiers et biographie-bibliographie succinctes de J.-J.Fiechter et D.Ramseyer (auteurs de l'ouvrage Les mystérieux faussaires de Bolton) ; 2. Correspondance entre Jean-Jacques Fiechter (JJF) et Shaun Greenhalg (SG) + notes manuscrites de son entretien avec à Manchester ; 3. Correspondance JJF avec quelques curateurs du British Museum ; 4. Inventaire des faux de Shaun Greenhalg A. La princesse d'Amarna; B. Le lanx ; C. Peintres et sculpteurs; D. Bas-reliefs, orfèvrerie et autres objets ; E. La Belle Princesse 5. Notes manuscrites de JJF pour la préparation du livre 6. Georges Greenhalg : son rôle, ses activités, sa mythomanie 7. Généalogie de la famille Greenhalg 8. Arrestation du faussaire et procès de la famille Greenhalg 9. Le procès commenté par la presse et les médias 10. Expositions de Bolton et de Londres 11. Manuscrit écrit en prison par Shaun 12. Traduction en anglais de la première partie du manuscrit de JJF 13. Recherches d'éditeurs (correspondance) 14. Divers
Date(s) de la description:	10/28/2025
Descriptors
Entries:	"Les mystérieux faussaires de Bolton" (Titre anonyme\L)
	Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022) (Personnes\F)
	Ramseyer, Denis (Personnes\R)
Usage
Permission required:	Aucune
Physical Usability:	Sans restrictions
Accessibility:	Public
URL for this unit of description
URL:	https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=165243
Social Media
Share