CH MDI, Jean-Jacques Fiechter Fiechter Jean-Jacques, 1890-2021 (Fonds)

Level:	Fonds
Archival Material Types:	Archives
	Iconographie
	Archives audiovisuelles
Information on identification Ref. code: CH MDI, Jean-Jacques Fiechter Title: Fiechter Jean-Jacques Dates Creation date(s): 1890 - 2021 Information on extent Importance matérielle et support: Archives : 104 boîtes Livres : 2 cartons Iconographie : 2 boîtes Son : 44 cassettes et 50 bandes magnétiques, 1 disque gravure directe Film : 52 pellicules 16mm ; 23 pellicules super8 et 8mm Running meters: 13.76 Mètres linéaires (iconographie): 0.70
Information on context Nom du producteur: Fiechter, Jacques-René (1894-1981) Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022) Blancpain, Jules (1860-1914) Histoire administrative/Notice biographique: Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022) Originaire de Huttwil (BE). Fils de Jacques-René Fiechter. Né le 25 mai 1927 à Alexandrie. Décédé le 3 mai 2022 à Préverenges (VD). Historien, écrivain et industriel. Études à l'Université de Lausanne, il obtient une licence et un doctorat ès lettres (thèse intitulée Les deux méthodes : l'évolution du socialisme français de l'affaire Dreyfus à la Grande Guerre, 1965). Directeur général puis président des Montres Blancpain (1950-1980) à Villeret *. De 1977 à 1980, il préside en outre l'Association cantonale bernoise des fabricants d'horlogerie (ACBFH). Auteur de Tiré à part, un roman policier (traduit notamment en anglais, allemand et japonais) qui a obtenu le grand prix du roman policier en France en 1993 et dont Bernard Rapp a fait un film, avec notamment Terence Stamp. A habité et travaillé à Villeret durant plus de trente ans. Il crée la Fifty Fathom, première montre de plongée étanche, pour le commandant Cousteau (1953). Membre de la section romande du PEN international, de Pro Litteris, de la Société de Belles-Lettres de Lausanne. Lauréat du Prix de littérature française du canton de Berne (1983, 1997), du Grand Prix de littérature policière, Paris (1993), du Prix d'histoire générale de l'Académie française, médaille de bronze (1994) et du Prix Empreintes d'or (1996). Bibliographie : Ouvrages scientifiques: - Le socialisme français de l'affaire Dreyfus à la Grande Guerre, Droz, Genève, 1965 - Un diplomate américain sous la Terreur. Les années européennes du Gouverneur Morris 1789-1799, Fayard, Paris, 1983 - L'amazone de Napoléon, trad. de J.-J. Fiechter, O. Orban, Paris, 1985 (plusieurs réimpressions, dont p. ex. L'Amazone de Napoléon : mémoires de Régula Engel, Cabédita, Yens-s/Morges, 2006) - Les Abbayes vaudoises, Cabédita, Yens-s/Morges, 1991 - Le baron Pierre-Victor de Besenval : (1721-1791), Delachaux et Niestlé, Lausanne ; Paris, 1993 - La moisson des dieux. La constitution des grandes collections égyptiennes 1815-1830, Julliard, Paris, 1994 - Besenval - Mykérinos : le dieu englouti, Maisonneuve/Larose, Paris, 2001 - Faux et faussaires en art égyptien, Turnhout : Association Égyptologique Reine Élisabeth et autres, 2005 - Faussaires d'Egypte, Flammarion, Paris, 2009 - Révolution française et christianisme : l'exemple du réseau Chaffoy en Franche-Comté (1794-1797), avec Alain-Jacques Tornare, Infolio, Gollion, 2021 - Les mystérieux faussaires de Bolton, avec Denis Ramseyer, Infolio, Gollion, 2021 Romans : - Tiré à part, Denoël, Paris, 1993 ; adapté au cinéma par Bernard Rapp, Paris, 1995 (traduit en plusieurs langues) - L'ombre au tableau, Denoël, Paris, 1996 (traduit en anglais, coréen) - À la recherche du sarcophage perdu de Mykérinos, Maisonneuve et Larose, Paris, 2005 - Immortelle, Riveneuve, Marseille, 2007 Source : Emma Chatelain et Philippe Hebeisen, "Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022)", Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/4749-fiechter-jean-jacques-1927-2022, consulté le 11/11/2024. Fiechter, Jacques-René (1894-1981) Né à Villeret le 30 juillet 1894, il y décède le 23 juillet 1981. Il consacre sa vie à l'enseignement et à la poésie. Son fils, Jean-Jacques Fiechter, est historien, romancier et essayiste. Études à l'École Normale des instituteurs et à la Faculté des lettres de Lausanne. Dès cette époque, il s'adonne à la poésie. Sa thèse sur la critique littéraire obtient le Prix Whitehouse de littérature, le Prix de la Faculté des lettres et le titre de lauréat de l'université de Lausanne. Il part ensuite pour l'Égypte, où il reste plus de vingt-cinq ans, d'abord comme directeur de l'École suisse puis comme professeur à l'université. Il fonde et dirige le Journal suisse de l'Égypte et du Proche-Orient et collabore à la Revue du Caire, à la Semaine égyptienne, à Égypte nouvelle et à la Radio du Caire. En 1950, il retourne en Suisse et s'installe à Genève. Il crée l'Alliance culturelle romande et se met au service de la cause jurassienne, manière pour lui de se rapprocher de son village natal, partout présent dans sa poésie. Membre de la Société des écrivains suisses, du PEN-Club romand, de l'Alliance culturelle romande, de l'Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts. A reçu le Prix de la Commission bernoise pour l'encouragement des lettres (1956 et 1963) et le Prix des Écrivains genevois (1962). Bibliographie : - Les Chansons à Miane, poèmes, Le Jura, Porrentruy, 1916 - C.-F. Ramuz et le problème romand, essai, Alliance française, Alexandrie, 1921 - Barrès et l'Orient, essai, Alliance française, Le Caire, 1925 - Gammes et Préludes, poèmes, Corrêa, Paris, 1930 - Le Rosaire estival, poèmes, Stavrinos, Le Caire, 1932 - Les Chants du Carmel, poèmes, Corrêa, Paris, 1935 - Cent ans de vie suisse au Caire, étude, Procaccia, Alexandrie, 1936 - Contrepoint, poèmes, Éd. de la Coulouvrenière, 1955 - Quarante chants d'arrière-automne, poèmes, Éd. de la Coulouvrenière et de la Prévôté, Genève-Moutier, 1962 - A contre-courant, poèmes, Éd. littéraires romandes, Genève, 1973 - Lieds et Chants du Jura, poèmes, Éd. Studer S.A., Genève, 1978 Source : Emma Chatelain, "Fiechter, Jacques-René (1894-1981)", Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/3140-fiechter-jacques-rene-1894-1981, consulté le 11/11/2024. Jean-Jacques Fiechter et l'entreprise Rayville Frédéric-Émile Blancpain, représentant la septième génération familiale depuis la fondation de l'atelier d'horlogerie Blancpain, décède en 1932 et laisse la manufacture de Villeret à ses proches collaborateurs, Betty Fiechter et André Léal. Ceux-ci reprennent l'entreprise Blancpain sous le nom de Rayville SA, successeurs de Blancpain. Betty Fiechter devient alors la première femme à la tête d'une entreprise horlogère de premier plan. Après le décès d'André Léal en 1939, elle sera rejointe en 1950 par son neveu Jean-Jacques Fiechter, qui devient le nouveau directeur général, elle-même gardant le rôle de présidente. Ils travailleront ensemble durant 20 ans, jusqu’à ce que Betty se retire. Dès lors, Jean-Jacques Fiechter tient les rênes de l'entreprise jusqu'en 1980, avant qu'elle ne soit rachetée et finalement revendue au Swatch Group. Selon la marque, Jean-Jacques Fiechter est à l'origine de nombreux triomphes réalisés par Blancpain, dont la création de la première montre de plongée moderne, la Fifty Fathoms, présentée en 1953. Modalités d'entrée: M. Jean-Jacques Fiechter a donné le fonds d'atelier Jules Blancpain à Mémoires d'Ici. Mémoires d'Ici l'a déposé au Musée de Saint-Imier en 2024. M. Jean-Marie Fiechter, fils de Jean-Jacques Fiechter, a donné les documents Jean-Jacques et Jacques-René Fiechter à Mémoires d'Ici en 2022. Versements complémentaires en mars et avril 2023 et en mars 2025. M. Denis Ramseyer a donné les archives de l'ouvrage Les mystérieux faussaires de Bolton en 2025.
Information on content and structure Présentation du contenu: Le fonds est subdivisé en 3 sous-fonds : - Jean-Jacques Fiechter : archives littéraires et privées - Jacques-René Fiechter : archives littéraires et privées - Jules Blancpain : fonds d'atelier (221 oeuvres, principalement des dessins et esquisses). Evaluation, tris et éliminations, sort final: Les documents relatifs à l'entreprise ont été remis à Swatch Group, archives Blancpain. Une partie des documents iconographiques n'ont pas été sortis du fonds et n'ont pas été traités spécifiquement. Il s'agit principalement d'images de documentation du sous fonds Jean-Jacques Fiechter. Accroissements: Pas d'accroissement prévu
Conditions of access and use Conditions d'accès: Libre (statut juridique : archives privées ; soumis au droit supérieur, en particulier à la loi sur la protection des données) Conditions de reproduction (MDI): La reproduction des documents est soumise aux autorisations écrites préalables des ayants droit et de Mémoires d'Ici. Mention de provenance: Mémoires d'Ici, Fonds Jean-Jacques Fiechter Language: Français Anglais Instruments de recherche: Catalogue des ouvrages intégrés à la bibliothèque de Mémoires d'Ici.
Information on related materials Lieu de conservation des originaux: Le sous-fonds Jules Blancpain est versé au titre de dépôt dans les collections du Musée de Saint-Imier. Il y est conservé sous la cote MDI JB-001-221. Sources complémentaires: Bibliothèque de Mémoires d'Ici Swatch Group, Blancpain pour les archives relatives à l'entreprise Blancpain Bibliographie: Emma Chatelain et Philippe Hebeisen, "Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022)", Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/4749-fiechter-jean-jacques-1927-2022, consulté le 11/11/2024. Emma Chatelain, "Fiechter, Jacques-René (1894-1981)", Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/3140-fiechter-jacques-rene-1894-1981, consulté le 11/11/2024. Généalogie : Ohanov [sic], Fiechter, Ferran, Persohn & ; Co. Turifóia [en ligne]. [sans date] [consulté le 12 novembre 2024]. Disponible sur : http://www.monchique.com/Ochanoff/
Additional comments Comments: N° ISIL (ISO 15511) de Mémoires d'Ici : CH-001534-8
Zone du contrôle de la description Notes de l'archiviste: Notice réalisée par Anne Beuchat-Bessire Chargée d'inventaire : Lucie Cuenin Classement du sous-fonds Jacques-René Fiechter : Danilo Heyer L'inventaire du fonds a été réalisé grâce au soutien de la Christoph Geiser Stiftung. Règles ou conventions: Description établie conformément à la Norme générale et internationale de description archivistique - ISAD(G) Date(s) de la description: 11/12/2024 Dernière révison de la description: 3/27/2025
Descriptors
Entries:	littérature (Matières\L)
	peinture (Matières\P)
	histoire (Matières\H)
	Fiechter, Jean-Jacques (1927-2022) (Personnes\F)
	Fiechter, Jacques-René (1894-1981) (Personnes\F)
	Blancpain, Jules (1860-1914) (Personnes\B)
	Villeret (Lieux\V)
	Égypte (Lieux\E)
	Fiechter, Betty (1896-1971) (Personnes\F)
	Rayville SA (fabrique d'horlogerie) (Organisations\Entreprise\R)
Related units of description
Related units of description:	voir aussi: CH MDI, Fernand Pauli, 4 Correspondance entre Fernand Pauli et Jacques-René Fiechter, 1935 (ca.)-1980 (ca.) (Dossier) voir aussi: CH MDI, Jean-Jacques Fiechter, Correspondance Betty Fiechter Fiechter Betty, 1915-1920 (Fonds)
Files
Files:	MDI_Fonds Jean-Jacques Fiechter_bibliotheque_2024.pdf
Usage
Permission required:	Aucune
Physical Usability:	Sans restrictions
Accessibility:	Public
URL for this unit of description
URL:	https://collections.m-ici.ch/detail.aspx?ID=149995
Social Media
Share